Luke 11:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Nange kyenvudde mbagamba nti musabe, muliweebwa; munoonye, mulizuula; mukonkone muliggulirwawo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Bwe ntyo mbagamba nti, musabe munaaweebwa, munoonye mulizuula, mukonkone era munaggulirwawo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nange mbagamba mmwe nti Musabe, muliweebwa; munoonye, muliraba; mweyanjule, muliggulirwawo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale mbagamba nti musabe, muliweebwa; munoonye, mulizuula; mukonkone ku luggi, muliggulirwawo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nange mbagamba mmwe nti Musabe, muliweebwa; munoonye, muliraba; mweyanjule, muliggulirwawo.