Luke 15:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

sikyasaana na kuyitibwa mwana wo; mala ganfuula ng'omu ku bakozi bo.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

era sikyasaanira na kuyitibwa mwana wo. Nfunira omulimu mbeere ng’abapakasi bo.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

sikyasaana kuyitibwa mwana wo; nfuula ng'omu ku baweereza bo ab'empeera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Sikyasaanira kuyitibwa mwana wo. Nfuula ng'omu ku bapakasi bo.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

sikyasaana kuyitibwa mwana wo; nfuula ng'omu ku baweereza bo ab'empeera.