Luke 17:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ne bayogerera waggulu nga bagamba nti: “Yezu, Muyigiriza, tusaasire.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne bakoowoola mu ddoboozi ery’omwanguka nti, “Yesu, Mukama waffe, tukwatirwe ekisa!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne boogerera waggulu ne bagamba nti, “ Yesu, Mukama waffe, otusaasire.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne boogera n'eddoboozi ery'omwanguka, ne bagamba nti: “Yesu, Mukama waffe, tukwatirwe ekisa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne boogerera waggulu ne bagamba nti Yesu, Mukama waffe, otusaasire.