Luke 17:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Era balibagamba nti: ‘Laba, wuuli,’ oba nti: ‘Laba, wuuno;’ temugezanga kugendayo, temubagobereranga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Balibagamba nti lwe luno era nti lwe luli temugendanga era temubagobereranga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale balibagamba nti Laba, wali! Laba, wano! temugendanga, so temubagobereranga;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Walibaawo ababagamba nti: ‘Laba, ali wali,’ oba nti: ‘Laba, ali wano.’ Temugendangayo, era temubagobereranga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale balibagamba nti Laba, wali! Laba, wano! temugendanga, so temugobereranga;