Luke 2:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe baalaba, ne bategeeza ekigambo kye baali babuuliddwa ku mwana oyo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo abasumba ne bategeeza bye baalabye, n’ebya bategeezeddwa ebikwata ku mwana oyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo bwe baalaba, ne bategeeza ekigambo kye baabuulirwa ku mwana oyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe baamala okulaba omwana, ne bategeeza bonna ebyo ebyali bibabuuliddwa ku mwana oyo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo bwe baalaba, ne bategeeza ekigambo kye baabuulirwa ku mwana oyo.