Luke 2:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mariya ye ebigambo ebyo byonna yabitereka, ng'abirowoozalowooza mu mutima gwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye Maliyamu n’akuumanga ebigambo ebyo mu mutima gwe era ng’abirowoozaako nnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye Malyamu ne yeekuumanga ebigambo ebyo byonna, ng'abirowooza mu mutima gwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye Mariya ebigambo ebyo byonna n'abikuuma mu mutima gwe, era n'abirowoozangako nnyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye Malyamu ne yeekuumanga ebigambo ebyo byonna, ng'abirowooza mu mutima gwe.