Luke 2:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kitaawe ne nnyina ne beewuunya ebigambo ebimwogeddwako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kitaawe w’omwana ne nnyina ne beewuunya ebigambo ebyayogerwa ku Yesu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kitaawe ne nnyina ne beewuunyanga ebigambo ebyo ebyamwogerwako;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kitaawe ne nnyina w'omwana ne bawuniikirira olw'ebigambo ebimufaako, Simyoni bye yayogera.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kitaawe ne nnyina ne beewuunyanga ebigambo ebyo ebyamwogerwako;