Luke 2:52 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yezu ne yeeyongeranga amagezi n'okukula era n'okuganja eri Katonda ne mu bantu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yesu n’akula mu mubiri, mu magezi, era n’alaba ekisa mu maaso ga Katonda ne mu maaso g’abantu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Yesu ne yeeyongerangako amagezi n'okukula, n'okuganja eri Katonda n'eri abantu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Yesu ne yeeyongera okukula, era ne yeeyongera mu magezi n'okusiimibwa Katonda n'abantu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Yesu ne yeeyongerangako amagezi n'okukula, ne mu kisa eri Katonda n'eri abantu.