Luke 21:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yayimusa amaaso, n'alaba abagagga nga basuula ebirabo byabwe mu ggwanika;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yesu bwe yayimusa amaaso n’alaba abantu abagagga nga bateeka ebirabo byabwe mu ggwanika mu Yeekaalu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Yesu n'ayimusa amaaso, n'alaba abagagga abaali bateeka ebirabo byabwe mu ggwanika lya Yeekaalu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Yesu n'ayimusa amaaso n'alaba abagagga nga bateeka ebirabo byabwe mu kifo omuteekebwa ebirabo mu Ssinzizo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo n'ayimusa amaaso, n'alaba abagagga abaali basuula ebirabo byabwe mu ggwanika.