Luke 22:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ye n'amugamba nti: “Mukama, neetegese okugenda naawe ne mu kkomera ne mu kufa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Peetero n’addamu nti, “Mukama wange, neeteeseteese okusibirwa awamu naawe mu kkomera, era n’okufiira awamu naawe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Peetero n'amugamba nti, “ Mukama wange, nneeteeseteese okugenda naawe ne mu kkomera ne mu kufa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Peetero n'amugamba nti: “Mukama wange, neetegese okugenda naawe mu kkomera. Era neetegese okufa naawe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'amugamba nti Mukama wange, nneeteeseteese okugenda naawe ne mu kkomera ne mu kufa.