Luke 22:40 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yatuuka mu kifo, n'abagamba nti: “Mwegayirire, muleme kutwalibwa mu kukemebwa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe yatuuka eyo n’agamba abayigirizwa be nti, “Musabe Katonda, muleme kuwangulwa kukemebwa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo bwe yatuukayo, n'abagamba nti, “Musabe muleme okuyingira mu kukemebwa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe yatuukayo, n'abagamba nti: “Mwegayirire Katonda, muleme kukemebwa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo bwe yatuuka mu kifo awo, n'abagamba nti Musabe muleme okuyingira mu kukemebwa.