Luke 22:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'akkiriza; n'anyoonya akakisa okumuwayo gye bali ekibiina nga tekiriiwo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yuda n’akkiriza okuwaayo Yesu, n’anoonya akakisa konna mw’anaamuweerayo gye bali nga tewali kibiina.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'akkiriza era n'anoonya ebbanga mw'anaamuweerayo gyebali awatali kibiina.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'akkiriza, era n'anoonya akaseera ak'okuwaayo Yesu gye bali, ng'ekibiina ky'abantu tekiriiwo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'akkiriza n'anoonya ebbanga mw'anaamuweerayo gye bali awatali kibiina.