Luke 22:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'atuma Petero ne Yowanna, n'abagamba nti: “Mugende mututegekere Pasika, tugirye.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yesu n’atuma Peetero ne Yokaana n’abagamba nti, “Mugende mututegekere ekyekiro kyaffe eky’okuyitako, tujje tukirye.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yesu n'atuma Peetero ne Yokaana ng'agamba nti, “Mugende mututegekere Embaga ejjuukirirwako Okuyitako tugirye.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu n'atuma Peetero ne Yowanne, n'agamba nti: “Mugende mututegekere Embaga Ejjuukirirwako Okuyitako, tugirye.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'atuma Peetero ne Yokaana ng'agamba nti Mugende mututegekere Okuyitako tugirye.