Luke 24:51 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yali akyabawa omukisa, n'abavaako, n'atwalibwa mu ggulu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe yali ng’akyabawa omukisa, n’abavaako, n’asitulibwa, n’atwalibwa mu ggulu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo olwatuuka ng'akyabawa omukisa, n'abaawukanako, n'atwalibwa mu ggulu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo olwatuuka, ng'akyabawa omukisa, n'ava we bali, natwalibwa mu ggulu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo olwatuuka ng'akyabawa omukisa, n'abaawukanako, n'atwalibwa mu ggulu.