Luke 3:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'abagamba nti: “Temusukkirizanga ku ebyo ebyabalagirwa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yokaana n’abaddamu nti, “Temusoloozanga muwendo gusukka ku ogwo ogwalagibwa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'abagamba nti, “Temusoloozanga kusukkiriza okusinga ekyo kye mwalagirwa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'abaddamu nti: “Temusoloozanga kinene okusinga ekibalagirwa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'abagamba nti Temusoloozanga kusukkiriza okusinga bwe mwalagirwa.