Luke 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'ayigiriza mu sinaagooga zaabwe, bonna nga bamutendereza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’ayigirizanga mu makuŋŋaaniro gaabwe, era bonna ne bamutendereza.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'ayigirizanga mu makuŋŋaaniro gaabwe bonna nga bamutendereza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'ayigirizanga mu makuŋŋaaniro gaabwe, bonna ne bamutendereza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'ayigirizanga mu makuŋŋaaniro gaabwe bonna nga bamutendereza.