Luke 4:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno ggwe omala onsinza, ebyo byonna binaaba bibyo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’onoofukamira n’onsinza byonna ebyo bijja kuba bibyo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno bw'onoonsinza, buno bwonna bunaaba bubwo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale nno ggwe singa ofukamira mu maaso gange n'onsinza, byonna bijja kuba bibyo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale bw'onoosinza mu maaso gange, buno bwonna bunaaba bubwo.