Luke 8:40 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo Yezu n'akomawo, ekibiina ne kimwaniriza; kubanga bonna baali bamulinda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yesu bwe yakomawo ekibiina ky’abantu ne bamwaniriza n’essanyu kubanga bonna baali bamulindirira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Yesu bwe yakomawo, ekibiina ne kimwaniriza n'essanyu; kubanga bonna baali nga bamulindiridde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu bwe yakomawo, abantu bangi ne bamwaniriza, kubanga bonna baali bamulindirira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Yesu bwe yakomawo, ekibiina ne kimwaniriza n'essanyu; kubanga bonna baali nga bamulindiridde.