Luke 8:56 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bakadde be ne bawuniikirira; ye n'abakuutira obutabuulirako muntu kyali kibaddewo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bazadde b’omuwala ne beewuunya, naye Yesu n’abakuutira obutabuulirako muntu yenna ebibaddewo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abazadde be ne bawuniikira; naye ye n'abakuutira baleme kubuulirako muntu yenna ebibaddewo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abazadde b'omwana ono ne beewuunya. Kyokka Yesu n'abakuutira obutabuulirako muntu n'omu ekibaddewo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abazadde be ne bawuniikirira; naye ye n'abakuutira baleme kubuulirako muntu ebibaddewo.