Luke 9:53 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye abantu ne batamwaniriza kubanga amaaso ge yali agasimbye ku kulaga Yeruzaalemu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye abantu b’eyo ne batamwaniriza, kubanga yali amaliridde okulaga mu Yerusaalemi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne batamusembeza kubanga amaaso ge gaali galaze kugenda Yerusaalemi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyokka abantu baayo ne bagaana okumwaniriza, kubanga yali alabikira ddala nti agenda Yerusaalemu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne batamusembeza kubanga amaaso ge gaali galaze kugenda Yerusaalemi.