Malachi 3:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kati twesiimisa abeekuza; abakozi b'obubi bibagendera bulungi, ate ne bwe bageza Katonda tebabaako kantu.’ ”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okuva kaakano abeegulumiza tubayita ba mukisa; abakozi b’ebibi bakulaakulana era n’abo abasoomoza Katonda nabo bawona.’ ”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era kaakano ab'amalala be tuyita ab'omukisa; weewaawo, abo abakola obubi tebakoma ku kuba bulungi kwokka; naye bwe bakema Katonda bawonyezebwa.’ ”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era kaakano abo abeekulumbaza be tuyita ab'omukisa. Aboonoonyi tebakoma ku kya ku beera bulungi kyokka, naye era bakema Katonda ne batabonerezebwa.’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era kaakano ab'amalala betuyita ab'omukisa: weewaawo, bo abakola obubi bazimbibwa; weewaawo, bakema Katonda ne bawonyezebwa.