Mark 1:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu sinaagooga yaabwe mwalimu omuntu aliko omwoyo omugwagwa, amangu ago n'aleekaana nti:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amangwago ne walabika omusajja eyaliko omwoyo omubi mu ssinzizo, n’awowoggana,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amangwago mu kkuŋŋaaniro lyabwe mwalimu omuntu aliko omwoyo omubi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amangwago, omuntu aliko omwoyo omubi, n'ayingira mu kkuŋŋaaniro lyabwe, n'aleekaana nnyo nti:

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amangu ago mu kkuŋŋaaniro lyabwe mwalimu omuntu aliko dayimooni omubi; n'akaaba