Mark 1:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yezu n'agukabukira nti: “Sirika ate muveemu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yesu n’aguboggolera ng’agamba nti, “Sirika era muveeko.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yesu n'amuboggolera ng'agamba nti, “Bunira, muveeko.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu n'aboggolera omwoyo ogwo omubi nti: “Sirika mangu, n'omuntu oyo muveeko!”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yesu n'amuboggolera ng'agamba nti Bunira, muveeko.