Mark 11:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe baasemberera Yeruzaalemu, nga batuuse e Betifage ne Betaniya, kumpi n'Olusozi lw'Oliva, n'atuma babiri ku bayigirizwa be,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yesu n’abayigirizwa be, bwe baali basemberedde Besufaage ne Besaniya ebiriraanye Yerusaalemi, nga batuuse ku lusozi olwa Zeyituuni, Yesu n’atuma abayigirizwa be babiri babasooke mu maaso.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo bwe baali banaatera okutuuka e Yerusaalemi nga batuuse e Besufaage n'e Bessaniya, ku lusozi olwa Zeyituuni, n'atuma ku bayigirizwa be babiri,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Yesu n'abayigirizwa be, bwe baali basemberedde Ekibuga Yerusaalemu, kwe kugamba, nga batuuse e Betufaage ne Betaniya, okumpi n'Olusozi olw'Emiti Emizayiti, Yesu n'atuma babiri ku bayigirizwa be nti:

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo bwe baali banaatera okutuuka e Yerusaalemi nga batuuse e Besufaage n'e Bessaniya, ku lusozi olwa Zeyituuni, n'atuma ku bayigirizwa be babiri,