Mark 12:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nnannyini nnimiro y'emizabbibu alikola ki? Alijja n'azikiriza abalimi abo n'ennimiro ye ey'emizabbibu n'agiwa abalala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mulowooza nannyini nnimiro alikola atya? Agenda kujja, abalimi abo bonna abazikirize, ennimiro ye agipangiseemu abalimi abalala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kiki nannyini lusuku lw'emizabbibu kyalikola? Alijja, alizikiriza abalimi, n'olusuku lw'emizabbibu aliruwa balala.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Kale nnannyini nnimiro y'emizabbibu kiki ky'alikola? Alijja n'atta abapangisa abo, era ennimiro y'emizabbibu n'agissaamu abalala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale alibakola atya nannyini lusuku lw'emizabbibu? Alijja alizikiriza abalimi, n'olusuku lw'emizabbibu aliruwa balala.