Mark 6:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ate n'ava awo n'agenda mu nsi yaboobwe; abayigiriza be ne bamugoberera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yesu n’ava mu kitundu ekyo n’abayigirizwa be n’addayo mu kibuga ky’ewaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yesu n'ava mu kitundu ekyo, n'ajja mu nsi y'ewaabwe, ng'ali n'abayigirizwa be.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu n'ava mu kitundu ekyo, n'alaga mu nsi y'ewaabwe, n'abayigirizwa be ne bagenda naye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'avaayo; n'ajja mu nsi y'ewaabwe; abayigirizwa be ne bagenda naye.