Matthew 10:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kye mbagamba mu nzikiza, mukyogeranga mu kitangaala; ate kye muwulira mu kaama mukirangiriranga ku ntikko z'ennyumba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Buli kye mbabuulira mu kizikiza mukyogereranga mu musana, na buli kye mbagamba mu kaama, nakyo mukyasanguzanga waggulu ku nnyumba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kye mbagambiranga mu kizikiza, mukyogereranga mu musana; kye muwuliriranga mu kutu, mukibuuliriranga waggulu ku nnyumba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kye mbabuulira mu kizikiza, mukyogereranga mu musana. Kye muwulira mu kaama, mukirangiriranga ku ntikko z'ennyumba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kye mbagambira mu kizikiza, mukyogereranga mu musana: kye muwulira mu kutu, mukibuuliriranga waggulu ku nnyumba.