Matthew 12:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yezu bwe yakimanya, n'avaawo. Bangi ne bamugoberera, n'abawonya bonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye Yesu bwe yakimanya n’afuluma mu kuŋŋaaniro, abantu bangi nnyo ne bamugoberera, n’awonya abaali abalwadde bonna,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yesu bwe yategeera n'avaayo, abantu bangi ne bagenda naye; n'abawonya bonna,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu bwe yamanya olukwe olw'okumutta, n'ava mu kifo ekyo. Abantu bangi ne bamugoberera, n'awonya abalwadde bonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yesu bwe yategeera n'avaayo: abantu bangi ne bagenda naye; n'awonya bonna,