Matthew 12:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
olumuli olumenyese talirukutula, n'enfuuzi enyooka taligizikiza, okutuusa lw'alituusa obutuukirivu ku buwanguzi;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Talimenya lumuli lunafu, wadde okuzikiriza olutambi lw’ettaala olunyooka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Olumuli olwatifu talirumenya, So n'enfuuzi ezinyooka talizizikiza, Okutuusa lw'alireetera obwenkanya okuwangula;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olumuli olumenyese talirukutula, n'enfuuzi enyooka taligizikiza. Alituusa amazima ku buwanguzi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Olumuli olwatifu talirumenya, So n'enfuuzi ezinyooka talizizikiza, Okutuusa lw'alisindika omusango okuwangula.