Matthew 12:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ataba nange, aba mulabe wange; atakuŋŋaanya nange, asaasaanya.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Oyo atali nange, mulabe wange. N’oyo atakuŋŋaanyiza wamu nange asaasaanya.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omuntu atabeera nange mulabe wange; era omuntu atakuŋŋaanyiza wamu nange asaasaanya.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ataba ku ludda lwange, mulabe wange. Era atannyamba kukuŋŋaanya, asaasaanya.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omuntu atabeera nange mulabe wange; era omuntu atakuŋŋaanyiza wamu nange asaasaanya.