Matthew 14:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amangu ago Yezu n'ayogera gye bali, n'abagamba nti: “Mugume; ye Nze. Temutya.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo amangwago Yesu n’abagamba nti, “Mugume, Nze nzuuno temutya.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amangwago Yesu n'ayogera nabo, n'agamba nti, “Muddemu omwoyo, nze nzuuno; temutya.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amangwago Yesu n'ayogera nabo, n'agamba nti: “Mugume omwoyo, ye Nze, temutya!”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amangu ago Yesu n'ayogera nabo, n'agamba nti Muddeemu omwoyo: nze nzuuno; temutya.