Matthew 18:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe kityo ne Kitammwe ali mu ggulu tayagalangako omu ku bato bano azikirire.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kale bwe kityo ne Kitammwe ali mu ggulu tasiima kulaba ng’omu ku bato bano ng’azikirira.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe kityo, si kigendererwa kya Kitange ali mu ggulu, omu ku abo abato bano okuzikirira.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe kityo, Kitammwe ali mu ggulu tayagala wadde omu ku bato bano azikirire.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe kityo tekyagalibwa mu maaso ga Kitammwe ali mu ggulu, omu ku abo abato bano okuzikirira.