Matthew 23:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kubanga buli eyeegulumiza alitoowazibwa; ate buli eyeetoowaza, aligulumizibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye buli alyegulumiza alikkakkanyizibwa, na buli alyetoowaza aligulumizibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Na buli aneegulumizanga alitoowazibwa; na buli eyeetoowaza anaagulumizibwanga.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli eyeegulumiza, alitoowazibwa. Era buli eyeetoowaza, aligulumizibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Na buli aneegulumizanga anakkakkanyizibwanga; na buli aneekakkanyanga anaagulumizibwanga.