Matthew 23:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bakulembeze mmwe abazibe b'amaaso, musengejjako akabu obubu, eŋŋamiya ne mugimira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mmwe abakulembeze abazibe b’amaaso! Musengejja akabu muleme kukanywera mu mazzi, naye ne munyweramu eŋŋamira!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mmwe abasaale abazibe b'amaaso abasengejja ensiri, naye ne mumira eŋŋamira.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mmwe abakulembeze bamuzibe, muggya akabu mu mazzi ge munywa, naye ne mumiriramu eŋŋamiya!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mmwe abasaale abazibe b'amaaso abasengejja ensiri, ne mumira eŋŋamira.