Matthew 24:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abakazi babiri baliba basa ku lubengo, omu alitwalibwa, omulala n'alekebwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abakazi babiri baliba basa ku mmengo zaabwe mu nnyumba y’emu, omu n’atwalibwa omulala n’alekebwa.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abakazi babiri (2) baliba nga basa ku lubengo; omu alitwalibwa, n'omulala alirekebwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abakazi babiri abaliba awamu nga basa ku lubengo, omu alitwalibwa, ate omulala n'alekebwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
abakazi babiri baliba nga basa ku lubengo; omu alitwalibwa, n'omulala alirekebwa.