Matthew 24:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
n'asooka okukuba baweereza banne, n'alya, n'anywa n'abatamiivu,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’adda ku baddu banne, n’abakuba, n’alya, n’anywa n’abatamiivu, okutuusa lw’alidda.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
era bw'alisooka okukuba baddu banne, n'okulya n'okunywera awamu n'abatamiivu;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
n'atandika okukuba baddu banne, era n'atandika okulya n'okunywa awamu n'abatamiivu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
era bw'alisooka okukuba baddu banne, n'okulya n'okunywera awamu n'abatamiivu;