Matthew 25:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

wali nno oteekwa ensimbi zange okuziwa abawaanyisa b'ensimbi; bwe nandikomyewo, ne nfuna ekyange ko n'amagoba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

wanditadde ensimbi zange mu bbanka gye bandimpaddemu amagoba nga nkomyewo.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kale kyakugwanira okugiwa abasuubuzi effeeza yange, nange bwe nnandizze nandiweereddwa eyange n'amagoba gaamu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'olwekyo ensimbi zange wandiziterese mu bbanka: nze nga nkomyewo, ne nzifuna n'amagoba gaazo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kale kyakugwanira okugiwa abasuubuzi effeeza yange, nange bwe nnandizze nandiweereddwa eyange n'amagoba gaamu.