Matthew 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abalabufu bo ne batwala omuzigo mu ccupa wamu n'ettawaaza zaabwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye abagezi baatwala amafuta mu macupa gaabwe ag’okweyambisa wamu n’ettaala zaabwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
naye abalina amagezi ne batwala amafuta mu macupa gaabwe wamu n'ettabaaza zaabwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abagezi ne batwala amafuta mu ccupa, awamu n'ettaala zaabwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
naye abalina amagezi ne batwala amafuta mu macupa gaabwe wamu n'ettabaaza zaabwe.