Matthew 25:46 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abo nno baligenda mu kibonerezo ekitaggwaawo; abatuukirivu bo mu bulamu obutaggwaawo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Abo baligenda ku kibonerezo eky’emirembe n’emirembe, naye abatuukirivu baliyingira mu bulamu obutaggwaawo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olwo abo baligenda ne baweebwa ekibonerezo ekitaggwaawo; naye abatuukirivu baligenda mu bulamu obutaggwaawo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Olwo abo baligenda ne baweebwa ekibonerezo ekitaggwaawo. Naye abaakola ebituufu baligenda mu bulamu obutaggwaawo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bano baligenda mu kibonerezo ekitaggwaawo; naye abatuukirivu baligenda mu bulamu obutaggwaawo.