Matthew 26:54 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebiwandiiko ebitukuvu binaatuukirizibwa bitya nti bwe bityo bwe birina okuba?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye singa nkola bwe ntyo, olwo Ebyawandiikibwa, ebyogera ku bino ebiriwo kaakano, binatuukirira bitya?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale binaatuukirira bitya ebyawandiikibwa nti kigwanira okuba bwe bityo?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale olwo ebyawandiikibwa ebigamba nti kiteekwa okuba bwe kiti, binaatuukirira bitya?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale binaatuukirira bitya ebyawandiikibwa nti kigwanira okuba bwe bityo?