Matthew 27:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bateesa, ne babigulamu ennimiro y'omubumbi, balyoke baziikengamu abagwira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe baamala okukikubaganyaako ebirowoozo, ne basalawo okuzigulamu ennimiro ababumbi mwe baggyanga ebbumba. Ne bateesa ennimiro eyo okugifuula ekifo eky’okuziikangamu abagwira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bateesa, ne bazigulamu olusuku lw'omubumbi, okuziikangamu abagenyi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe baamala okukkaanya, ne bazigulamu ennimiro y'omubumbi, okuziikangamu abagenyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bateesa, ne bazigulamu olusuku lw’omubumbi, okuziikangamu abagenyi.