Matthew 5:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mazima, ka nkubuulire, omwo tolivaamu, okutuusa ng'omaze okusasula akasente akasembayo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nkutegeeza nti Olibeera omwo okutuusa lw’olimalayo byonna by’obanjibwa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mazima nkugamba nti Tolivaamu, okutuusa lw'olimala okukomekkereza okusasula n'eppeesa erisembayo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mazima nkugamba nti omwo tolivaamu okutuusa lw'olisasula ssente esembayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mazima nkugamba nti Tolivaamu, okutuusa lw'olimala okukomekkereza n'eppeesa erimu.