Matthew 5:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Beesiimye abalumwa enjala n'ennyonta eby'obutuukirivu, kubanga balikkuta.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Balina omukisa abalumwa enjala olw’obutuukirivu kubanga abo balikkusibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Balina omukisa abalumwa enjala n'ennyonta olw'obutuukirivu, kubanga abo balikkusibwa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Ba mukisa abalumwa enjala n'ennyonta ey'okukola Katonda by'ayagala: kubanga abo balikkusibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Balina omukisa abalumwa enjala n'ennyonta olw'obutuukirivu: kubanga abo balikkusibwa.