Matthew 6:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Temwekuŋŋaanyirizanga bya bugagga kuno ku nsi ennyenje n'obutalagge mwe bibwonoonera, n'ababbi gye bamenya ne babubba,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Temweterekeranga byabugagga wano ku nsi kwe biyinza okwonoonebwa ennyenje n’obutalagge, n’ababbi kwe bayinza okubibbira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Temweterekeranga bintu ku nsi, kwe byonoonekera n'ennyenje n'obutalagge, n'ababbi kwe basimira ne babba,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Temweterekeranga bugagga ku nsi kuno kwe bwonoonerwa ennyenje n'obutalagge, n'ababbi kwe basima ne babba,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Temweterekeranga bintu ku nsi kwe byonoonekera n’ennyenje n'obutalagge, n’ababbi kwe basimira ne babba: