Matthew 6:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ani mu mmwe, ne bwe yeeraliikirira atya, ayinza okwongera omukono ogumu ku buwanvu bwe?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ani ku mmwe, bwe yeeraliikirira, ayinza okwongerayo obulamu bwe akatundu n’akamu?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ani mu mmwe bwe yeeraliikirira, ayinza okweyongerako ku bukulu bwe n'akaseera akamu?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ani ku mmwe bwe yeeraliikirira, ayinza okwongera wadde ekiseera ekitono ku buwanvu bw'obulamu bwe?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ani mu mmwe bwe yeeraliikirira, ayinza okweyongerako ku bukulu bwe n'akaseera akamu?