Matthew 6:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'ebyokwambala lwaki mubyeraliikirira? Mwetegereze amalanga g'okuttale, tegakola wadde okulanga engoye,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Naye lwaki mweraliikirira ebyokwambala? Mulabire ku malanga ag’oku ttale! Tegaliiko kye geekolera,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye ekibeeraliikiriza ki eby'okwambala? Mutunuulire amalanga ag'omu ttale, bwe gamera; tegakola mulimu, so tegalanga lugoye;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Lwaki mweraliikirira ebyokwambala? Mutunuulire amalanga ag'omu ttale: tegakola mulimu, wadde okuluka engoye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye ekibeeraliikiriza ki eby'okwambala? Mutunuulire amalanga ag'omu ttale, bwe gamera; tegakola mulimu, so tegalanga lugoye: