Matthew 8:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yezu n'amugamba nti: “Ngoberera; leka abafu baziike abafu baabwe.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye Yesu n’amuddamu nti, “Ngoberera! Leka abo abafu baziike abafu baabwe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye Yesu n'amugamba nti, “Yita nange; leka abafu baziike abafu baabwe.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyokka Yesu n'amugamba nti: “Yita nange, leka abo abali ng'abafu, baziike abafu baabwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye Yesu n'amugamba nti Yita nange; leka abafu baziike abafu baabwe.