Matthew 8:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yali ayingira mu Kafarunawumu, senturiyo omu n'ajja gy'ali, n'amwegayirira

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yesu bwe yayingira mu Kaperunawumu, omuserikale Omuruumi, omukulu w’ekitongole ky’abaserikale ekikumi, n’ajja n’amwegayirira,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yesu bwe yayingira mu Kaperunawumu, omwami w'ekitongole Omuruumi n'ajja gy'ali, n'amwegayirira,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yesu bwe yayingira mu Kibuga Kafarunawumu, Omurooma omukulu w'ekitongole ky'abaserikale, n'ajja gy'ali, n'amwegayirira

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bwe yayingira mu Kaperunawumu, omwami w'ekitongole Omuruumi n'ajja gy'ali, n'amwegayirira,