Matthew 9:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Awo n'agamba abayigirizwa be nti: “Amakungula mangi, naye abakozi batono.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’agamba abayigirizwa be nti, “Eby’okukungula bingi nnyo, naye abakozi abakungula batono.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'alyoka agamba abayigirizwa be nti, “Eby'okukungula bye bingi, naye abakozi be batono.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'alyoka agamba abayigirizwa be nti: “Eby'okukungula bingi, naye abakozi be batono.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'alyoka agamba abayigirizwa be nti Eby'okukungula bye bingi, naye abakozi be batono.