Micah 1:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mmwe abasula mu Maresa, ndibawendulira anaabawangula, oyo ekitiibwa kya Yisirayeli alijja e Adullamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mmwe abantu b’omu Malesa, ndibasindikira alibawangula n’abafuga. Oyo ekitiibwa kya Isirayiri alijja mu Adulamu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ndireeta gyoli alikuwamba mmwe ababeera mu Malesa, ekitiibwa kya Isiraeri kirituuka ne ku Adulamu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mmwe abatuuze b'e Maresa, Mukama alibawaayo eri abalabe, abaliwamba ekibuga kyammwe. Abeekitiibwa mu Yisirayeli baligenda ne beekweka mu mpuku y'e Adullamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nkyagenda okuleeta gy'oli, ggwe abeera mu Malesa, oyo aliba nnannyini ggwe; ekitiibwa kya Isiraeri kirituuka era ku Adulamu.